1 00:00:10,745 --> 00:00:11,549 Finde Gad! 2 00:00:12,723 --> 00:00:14,230 Den Mann mit dem eisernen Arm! 3 00:00:16,046 --> 00:00:17,353 Erzähl ihm was passiert ist. 4 00:00:23,287 --> 00:00:24,937 Marrog ist ein Grobian. 5 00:00:24,972 --> 00:00:28,591 Mit seinem Arm würde mein Onkel ihn in Stücke reißen. 6 00:00:30,929 --> 00:00:33,581 Onkel... Du kannst dich weigern, zu kämpfen. 7 00:00:33,959 --> 00:00:34,915 Die Menge wird nicht- 8 00:00:34,915 --> 00:00:36,331 Ich renne nicht wieder davon! 9 00:00:36,920 --> 00:00:38,620 Er wird sterben. 10 00:00:38,888 --> 00:00:40,025 Nein, wird er nicht. 11 00:00:40,687 --> 00:00:41,703 Komm. 12 00:00:42,763 --> 00:00:48,298 (jubelnde Menge) 13 00:00:48,687 --> 00:00:50,729 Du kannst nicht zum Champion, er ist in entscheidenden Vorberei- 14 00:00:50,729 --> 00:00:51,537 Argh! 15 00:00:51,694 --> 00:00:53,645 (knurrt) 16 00:00:54,056 --> 00:00:55,622 Du kannst den Einarmigen nicht bekämpfen. 17 00:00:56,682 --> 00:00:57,933 Ja? 18 00:00:59,014 --> 00:00:59,723 Ja. 19 00:01:00,920 --> 00:01:03,741 Was braucht es, damit du nicht kämpfst? 20 00:01:03,741 --> 00:01:06,481 Geld? Juwelen? Frauen? 21 00:01:06,481 --> 00:01:07,598 Was tust du? 22 00:01:07,642 --> 00:01:09,564 Ich überlege mir was. 23 00:01:10,462 --> 00:01:14,047 Marrog hat Frauen. Hat Juwelen. 24 00:01:14,152 --> 00:01:16,642 Du? Gad's Frau? 25 00:01:16,603 --> 00:01:20,155 Ja- Nein! Oh! 26 00:01:20,190 --> 00:01:21,420 Gut. 27 00:01:21,788 --> 00:01:26,198 Du laut schreien, wenn Marrog abreissen seine Beine. 28 00:01:26,198 --> 00:01:27,616 Ich werde dich töten! 29 00:01:27,616 --> 00:01:28,831 Ich kämpfe gegen dich. 30 00:01:28,936 --> 00:01:30,146 Was? 31 00:01:30,146 --> 00:01:31,089 Was!? 32 00:01:31,089 --> 00:01:34,896 Er ist alt. Müde. Ich bin jung und stark. 33 00:01:35,574 --> 00:01:36,861 Ich wäre ein viel besserer Gegner. 34 00:01:37,501 --> 00:01:38,563 (schnaubt) 35 00:01:38,789 --> 00:01:40,320 Keine Frau. 36 00:01:40,653 --> 00:01:43,824 Komm schon. Du siehst, dass sie auf mich steht. 37 00:01:44,057 --> 00:01:44,839 Was!? 38 00:01:45,324 --> 00:01:47,342 Spiel mit, um Gottes willen. 39 00:01:51,921 --> 00:01:54,555 (Kampfgeräusche) 40 00:01:58,114 --> 00:02:03,520 Er alt. Hart. Du jung und weich. 41 00:02:04,519 --> 00:02:07,463 Du kämpfen mit mir wenn du Männer getötet. 42 00:02:08,971 --> 00:02:10,751 Jered, nicht! 43 00:02:46,181 --> 00:02:53,372 (jubelnde Menge) 44 00:02:53,405 --> 00:02:58,390 Sehr geehrte Damen und Herren, Kreaturen aller Epochen, der Gespuckte Bulle präsentiert Ihnen stolz... 45 00:02:58,390 --> 00:03:02,193 Freitag Naaaaaaaaacht Kampf Naaaaaaaaacht! 46 00:03:02,193 --> 00:03:06,185 In der roten Ecke präsentieren wir den Herausforderer - Marrog! 47 00:03:06,381 --> 00:03:17,517 Mächtige 2 Meter 80 groß, 264 Kilo schwer, er hat schon 125 getötet, 142 schwer verwundet... 48 00:03:17,517 --> 00:03:19,982 und, meine Damen und Herren, von zweien suchen wir noch die Überreste! 49 00:03:19,982 --> 00:03:24,027 Der Koloss aus dem Osten! Marrroooooog! 50 00:03:24,280 --> 00:03:33,195 Und in der anderen Ecke haben wir den Champion. Ein Meter 90 groß, bei 136 Kilo Gewicht - 180 Kilo weniger als sonst... 51 00:03:33,195 --> 00:03:38,131 ...weil er sich einen Arm ausgerissen hat, um die Bestie zu bekämpfen - er ist unser Champion! 52 00:03:38,131 --> 00:03:40,316 Er ist unbesiegt! 53 00:03:40,405 --> 00:03:44,313 Er ist Gaaaaaaaaaad! 54 00:03:44,456 --> 00:03:49,293 Macht Euch bereit und käääääääämpft! 55 00:03:49,393 --> 00:03:51,446 (Gong ertönt) 56 00:03:55,683 --> 00:03:57,795 Es ist wahr. 57 00:03:58,043 --> 00:04:00,945 Deine Kraft ist nur in deinem eisernen Arm. 58 00:04:01,138 --> 00:04:04,270 Marrog dich tötet heut nacht. 59 00:04:04,270 --> 00:04:06,153 Eine Menge Leute haben mir das gesagt. 60 00:04:06,222 --> 00:04:09,633 Aber niemand von ihnen Marrog... 61 00:04:10,655 --> 00:04:14,584 Hättet ihr Bastarde nicht eingebröchen, wäre alles in Ordnung. 62 00:04:14,584 --> 00:04:20,230 Mein Onkel hätte noch seinen Arm, und selbst wenn nicht, wäre ich in der Lage, ihn zu retten. 63 00:04:21,077 --> 00:04:23,167 Ich habe den Ort des Angriffs nicht gewählt. 64 00:04:23,334 --> 00:04:27,665 Natürlich nicht, aber es ist irgendwie trotzdem passiert. 65 00:04:32,067 --> 00:04:33,515 Kannst du nichts tun? 66 00:04:33,548 --> 00:04:35,758 Wäre ich initiiert... 67 00:04:36,775 --> 00:04:40,706 So wie ich jetzt bin, kann ich die Illusionen nicht real genug machen. 68 00:04:41,011 --> 00:04:42,787 Marrog ist zu stark. 69 00:04:46,208 --> 00:04:48,536 Ich brauche die Kraft eines anderen Blut... 70 00:04:48,536 --> 00:04:50,069 ...magiers. 71 00:04:52,439 --> 00:04:54,672 (seufzt) Nicht so. 72 00:05:00,337 --> 00:05:03,816 Ich möchte nur wissen - ich hasse dich immer noch. 73 00:05:09,030 --> 00:05:10,545 Nimm das. 74 00:05:14,789 --> 00:05:17,109 Eine Menge Leute haben mir das gesagt... Eine Menge Leute haben... 75 00:05:17,109 --> 00:05:20,318 Eine Menge Leute... Eine Menge Leute haben mir das... Eine Menge Leute... 76 00:05:20,318 --> 00:05:24,259 Eine Menge Leute haben mir... Eine Menge Leute haben... Eine Menge Leute haben mir das gesagt... 77 00:05:59,643 --> 00:06:00,904 Häh? 78 00:06:09,794 --> 00:06:13,085 Uuuuurgh... 79 00:06:13,697 --> 00:06:23,055 (jubelnde Menge) 80 00:06:23,090 --> 00:06:25,420 Mach das nie wieder, Carrie. 81 00:06:25,858 --> 00:06:27,255 Der Kreis ist heilig. 82 00:06:27,255 --> 00:06:30,569 Also hättest du dich lieber von Marrog zu Hackfleisch verarbeiten lassen? 83 00:06:37,578 --> 00:06:41,271 Also wollt ihr, dass ich mich jetzt für Arrianne töten lasse? Ist es das, Bursche? 84 00:06:41,254 --> 00:06:42,585 Nicht ganz. 85 00:06:43,426 --> 00:06:44,900 Wir werden Arrianne retten. 86 00:06:45,262 --> 00:06:46,347 Aber zuerst- 87 00:06:48,040 --> 00:06:49,602 Gehen wir deinen Arm zurückholen. 88 00:07:11,865 --> 00:07:13,625 Kontaktiert den Meister. 89 00:07:13,877 --> 00:07:16,712 Sagt ihm, alles geht so, wie er es vorausgesehen hat.