1
00:00:04,314 --> 00:00:06,344
Eu não vou para a Catedral!

2
00:00:06,681 --> 00:00:08,463
Você estará a salvo com.. Ai!

3
00:00:09,361 --> 00:00:11,152
Eu estou tentando resgatá-la!

4
00:00:11,153 --> 00:00:14,684
É mesmo?
Igual resgatou Magda?

5
00:00:14,666 --> 00:00:15,218
Quem?

6
00:00:15,686 --> 00:00:17,574
A mulher que você acabou de matar!

7
00:00:25,306 --> 00:00:27,413
Sai fora, coroinha.

8
00:00:27,619 --> 00:00:30,501
Você realmente acha que
uma faca me assusta?

9
00:00:30,536 --> 00:00:31,457
Eu poderia..

10
00:00:31,458 --> 00:00:34,320
Então vá em frente.
Me ataque.

11
00:00:34,236 --> 00:00:37,293
Me faça prisioneira.
Me "resgate".

12
00:00:39,668 --> 00:00:40,886
Certo.

13
00:00:42,733 --> 00:00:44,040
Para onde vamos?

14
00:00:47,383 --> 00:00:50,481
Não! Seu idiota!

15
00:00:52,270 --> 00:00:53,737
Nós temos que ir, senhor!

16
00:01:02,062 --> 00:01:04,289
Saia de perto dela, moleque!

17
00:01:12,394 --> 00:01:15,790
Ninguém mexe com a minha família.

18
00:01:19,790 --> 00:01:21,312
Você está danado, rapaz.

19
00:01:24,828 --> 00:01:28,033
Vou te espancar até não poder mais.

20
00:03:32,588 --> 00:03:34,563
Como vai o nosso herói, heim?

21
00:03:34,845 --> 00:03:36,509
-  Herói?
- Ora, vamos!

22
00:03:36,544 --> 00:03:39,741
Você capturou Gad. Comandou a missão.

23
00:03:39,676 --> 00:03:41,433
Estão todos falando sobre isso.

24
00:03:43,567 --> 00:03:44,493
Mesmo?

25
00:03:44,857 --> 00:03:47,551
Parece que ser o favorito do mestre
não é para qualquer um.

26
00:03:48,652 --> 00:03:50,699
Ei! Mestre!

27
00:03:51,120 --> 00:03:54,857
Pupilo Arran. Pupilo Jered.

28
00:03:54,892 --> 00:03:57,326
Venha caminhar comigo, Jered.

29
00:04:04,278 --> 00:04:06,095
Obrigado por me mandar
em expedição, mestre.

30
00:04:06,403 --> 00:04:08,333
Arran disse que correu tudo bem.

31
00:04:09,478 --> 00:04:10,732
É mesmo, não é?

32
00:04:12,371 --> 00:04:13,823
Eu sinto muito se
cometi algum erro.

33
00:04:13,922 --> 00:04:15,130
- Erro?

34
00:04:15,549 --> 00:04:16,684
Eu não queria..

35
00:04:16,812 --> 00:04:18,758
O que diabos passou pela
sua cabeça, rapaz?

36
00:04:18,759 --> 00:04:20,918
Você revelou sua
magia do sangue!

37
00:04:20,919 --> 00:04:22,961
Eu não tive escolha!
Eu ia morrer!

38
00:04:23,164 --> 00:04:26,460
Não foi você que escolheu
desobedecer o irmão Quaen?

39
00:04:26,495 --> 00:04:29,833
Não foi você que escolheu abandonar
o plano que eu tinha arquitetado?

40
00:04:29,834 --> 00:04:32,907
As coisas mudam, mestre.
Eles iam cometer um assassinato.

41
00:04:33,906 --> 00:04:34,817
E os anjos...

42
00:04:35,398 --> 00:04:37,329
nos diz para defender
os inocentes, não é?

43
00:04:37,330 --> 00:04:39,474
- Como é?
- O juramento, senhor...

44
00:04:39,475 --> 00:04:41,288
Você é estúpido, garoto?

45
00:04:42,145 --> 00:04:44,807
Os anjos decidem quem é inocente.

46
00:04:44,808 --> 00:04:46,278
E as escrituras, mestre?

47
00:04:47,718 --> 00:04:50,228
"Os anjos viram que
o mal do homem..."

48
00:04:50,263 --> 00:04:53,314
Pare de citar versículos, rapaz!

49
00:04:54,089 --> 00:04:56,142
Eu entendo as escrituras.

50
00:04:56,773 --> 00:04:58,369
Eu entendo a igreja.

51
00:04:59,364 --> 00:05:03,976
Você não deve usar o sangue.
Jamais!

52
00:05:04,443 --> 00:05:07,959
Dá próxima vez, você quer que
eu fique esperando a morte?

53
00:05:13,579 --> 00:05:15,119
Sabe porque você não
está preso agora?

54
00:05:16,807 --> 00:05:18,406
Porque eu.. porque..

55
00:05:18,407 --> 00:05:21,271
"Aqueles que seguem a luz
devem caçá-lo..."

56
00:05:21,580 --> 00:05:25,269
"e levá-lo aos Anjos para
que seja julgado e purificado."

57
00:05:26,159 --> 00:05:28,423
Esqueceu destes versos, Jered?

58
00:05:30,351 --> 00:05:32,797
Você viu alguns dos seus
guardas depois da expedição?

59
00:05:33,588 --> 00:05:34,681
Benedict...

60
00:05:34,716 --> 00:05:37,701
O capitão Benedict estava inconsciente.

61
00:05:38,050 --> 00:05:39,736
Pelo menos é isso que ele diz.

62
00:05:40,577 --> 00:05:46,074
Entretanto, todos os outros
testemunharam seu showzinho.

63
00:05:46,682 --> 00:05:47,991
- Mestre, o que...

64
00:05:48,134 --> 00:05:51,065
- E você não os verá
novamente nesta vida.

65
00:05:54,544 --> 00:05:58,277
Acredito que o filho de um dos
guardas também se chama Jered.

66
00:05:58,183 --> 00:06:02,236
Pense nele da próxima vez
que quiser bancar o herói.

67
00:06:09,705 --> 00:06:14,140
A igreja não pode ter um de seus
membros acusado de feitiçaria, Jered.

68
00:06:14,433 --> 00:06:18,380
Eu gostaria que as coisas não fossem
assim, mas não há saída.

69
00:06:19,754 --> 00:06:21,224
Compreendo, mestre.

70
00:06:26,583 --> 00:06:27,933
Quem são eles?

71
00:06:28,203 --> 00:06:31,176
Os impuros que serão
entregues aos Anjos.

72
00:06:31,548 --> 00:06:32,177
Mas eles não são...

73
00:06:32,178 --> 00:06:34,374
Eles foram todos testados.

74
00:06:34,375 --> 00:06:36,589
Mas a garota..! Ela não!

75
00:06:38,074 --> 00:06:39,838
Ela estava para ser sacrificada!

76
00:06:39,839 --> 00:06:42,221
A garota era o foco daquela reunião.

77
00:06:42,787 --> 00:06:45,356
A cerimônia seria sua
iniciação como feiticeira.

78
00:06:46,676 --> 00:06:51,860
Se a igreja soubesse do seu poder,
você também estaria naquelas jaulas.

79
00:06:52,544 --> 00:06:55,213
Mais um feiticeiro imundo
a ser purificado.

80
00:06:56,828 --> 00:06:58,665
Você tem sorte rapaz.

81
00:06:58,666 --> 00:07:00,920
Mais sorte do que ela.

82
00:07:10,510 --> 00:07:12,638
CONTINUA...

83
00:07:13,504 --> 00:07:17,872
Legendas: Cine Falcatrua